... und noch ein Farbklecks!

Der darf schließlich auch nicht fehlen nach so viel Schwarz-Weiß. =)

... and another blur of colour. Can´t be lacking after so much black&white! =)

"Tiere sind die besten Freunde. Sie stellen keine Fragen und kritisieren nicht."

Hallo ihr Lieben,

da liege ich also krank im Bett und tue nichts denn lesen und schreiben und Tee süffeln. Auch mal ganz nett. ;-)
Et ergo finde ich die Zeit, euch eine kleine Bilderserie vorzustellen, die ich vor einiger Zeit von der süßen Sunny gemacht habe. Leider allesamt etwas verwackelt, doch ich wollte sie ja nicht durch Blitzlicht erschrecken. Trotzdem sind die Fotos ganz schön geworden, finde ich. Was meint ihr?
Übrigens muss ich noch meine unbändige Freude ausdrücken: Seit einigen Tagen habe ich zwei "Follower"! Ich mag das Wort zwar nicht, aber es erfreut mich sehr, zu wissen, dass ich nun auch "offizielle" Leser habe. Merci beaucoup, es ist mir eine Ehre! =)
Nun muss ich nur noch herausfinden, wie man die beiden auch auf dem Blog sehen kann. Hat bisher noch nicht geklappt!
Nunja, ich begebe mich denn wieder in mein warmes Bett und warte auf die Genesung.
Habt einen schönen Tag!

Sonnige Grüße von
Leonie & Sunny ;-)

PS: Zitat von Mark Twain. Welchen Spruch ich ebenfalls fand und irgendwie komisch finde: "Vogel fliegt, Fisch schwimmt, Mensch läuft." (Emil Zapotek) Was sagt man zu so viel Weisheit?? :D


Hello everybody,
sitting here in the middle of my bed and being ill. Not that exciting, but also not that bad. ;-)
I use the sudden plenty of time to read, drink some tea and write. And to present you some nice pictures of our sweet hamster Sunny. A bit wiggly, I know, but I didn´t want to scare her with flash light.
At this point I´d like to express my happiness about my first two followers. Thanks, you make me proud! =)
Well, I´m going to warm bed again and will wait for convalescence.
Have a nice day!
Sunny regards by 
Leonie & Sunny ;-)

PS: Quote by Mark Twain: "Animals are the best friends. They neither pose questions nor criticise us."

"Es gibt nichts Ungewöhnliches mehr..."

"... weil das Ungewöhnliche schon das Gewöhnliche geworden ist. So geht alles wieder auf."   (Unbekannt)

So und nicht anders ist es, ihr Lieben. Dachte ich und stieß auf ein älteres Foto von mir, das ich während meines China-Austausches in Peking gemacht habe. Zwei tolle Wochen waren das, so voller neuer Eindrücke, so voll des Unbekannten!
Man darf das Bild also auch gern als Symbol für die gesamte Reise verstehen: Ungewohnt, auf den ersten Blick komisch, auf den zweiten Blick faszinierend.
Genießt den Abend!

Sonnige Grüße von
Leonie

"There is nothing extraordinary anymore because the extraordinary has become ordinary. So everything works even out again." (by an unknown)

This is the point! Thought so and recovered an old picture of mine I took during the China exchange in 2008. Two wonderful weeks, so full of new impressions, so full of the unknown!
One can also understand the picture as symbol for my whole journey: Unaccustomed, at first glance strange, at second glance fascinating.
Enjoy the evening!

Sunny regards by
Leonie

Farbklecks!

Die letzte Rose des Jahres...
The last rose of the year...

Mit den Plätzchen fing alles an...

Hallo ihr Lieben,

glaubt ihr´s! Ich fand doch tatsächlich kein einziges passendes Zitat zu den Stichworten Backen, Kekse, Plätzchen, Advent, Weihnachten, Weihnachtsmarkt. So muss dem Titel heute denn ein eigenes Statement dienen ;-)
Jaaaa...! Nächste Woche fängt der Advent an! Ich habe diese paar Wochen um eine weitere erweitert, indem ich bereits gestern neben dem Shopping mit meiner Patentante ♥ in Bonn das erste Mal dieses Jahr den Weihnachtsmarkt besuchte. Leider ohne Kamera, daher kann ich euch meine Impressionen nicht ausreichend darlegen. Aber da wir heute mit dem Plätzchenbacken begonnen haben, kann ich euch zumindest den Mund wässrig machen! ;-)
Hier kommen sie... die ULTIMATIVEN, SUPERTOLLEN, FANTASTISCHEN Kokosmakronen und Macadamianusscookies (was für ein Wort!^^)!

Kerzenscheinige Grüße aus der Backstube,
Leonie


Hello everybody,
I already started Christmas time! Yesterday I visited the Christmas Market in Bonn, today I baked the first "Plätzchen" (kind of cookies) with my family. Waiting for Christmas! And waiting for little wonders... :-)
Candlelight-regards,
Leonie

Die Cookies vorher... 
The cookies before...

... und danach =)
... and afterwards :-)

Honigkuchen! Honey cake!

Novemberfarbklecks! =)

"Die Sonne lehrt alle Lebewesen die Sehnsucht nach dem Licht. Doch es ist die Nacht, die uns alle zu den Sternen erhebt. "

Hallo ihr Lieben,
wenn auch etwas verspätet, folgen hier einige Impressionen des Sankt-Martin-Abends im Rheinland.
Ich liebe die Nacht; den warmen Punsch in den Händen, mit dem wir alle der Kälte trotzen; die Augen der Kinder, die mit ihren Laternen um die Wette leuchten; und den Widerschein des Martinsfeuer, der die ganze Nacht zu erhellen scheint...
Enjoying life!
Sonnigste Grüße von Leonie

PS: Zitat von Khalil Gibran.


Hello everybody,
oh how I love Saint Martin´s Night! Resisting coldness with a warm glogg in the hands; seeing the children´s eyes glisten brighter than their lanterns and the enormous fire enlightening the darkness...
Enjoying life!
Sunniest regards by Leonie

PS: Quote by Khalil Gibran: "Sun teaches all creatures the desire for light. But it is the night elevating us all to the stars."

 

 

"Bunt ist meine Lieblingsfarbe."

Hallo ihr Lieben,
mucho estrés momentan, aber jetzt halte ich für ein paar Momente inne und versuche, zu entspannen. Vielleicht gelingt es mir ja, wenn ich zehn Minuten nur auf dieses farbenfrohe Bild schaue... Mal probieren ;-)
Sonnige Grüße,
Leonie

PS: Zitat von Walter Gropius.


Hello everybody,
mucho estrés in the moment, but now I´m standing still for some moments and trying to relax.
Maybe it will work when looking at this colourful picture for ten minutes... Let´s have a try ;-)
Sunny regards,
Leonie

PS: Quote by Walter Gropius: "Colourful is my favourite colour."

Und wieder ein schöner Novemberfarbklecks!

"Es gibt überall Blumen für den, der sie sehen will."

So ist es und nicht anders =)
Sind die Haikus, an denen ich mich erstmals versucht habe, auch solche Blumen?
Schaut mal bei den Gedichten.
Ich wünsche euch einen wunderbaren Sonntag!
PS: Zitat von Henri Matisse.

That´s the point, Mr. Matisse.
I wish you a wonderful sunday! =)

Ein neuer Farbklecks! Ein kleiner, feiner Garten im sonnigen Herbst. :-)
A new blur of colour! A little but pretty garden in this sunny autumn. :-)

Novemberfarbklecks =)

Hola, mis queridos, heute nur ein schöner Farbklecks....
Hola, mis queridos, today just a nice blur of colour...

Physikalisches Experiment / Physical experiment :D

"With love´s light wings did I o´erperch these walls..."

Hallo ihr Lieben,

alle Welt schaut gespannt auf die USA und ich bilde keine Ausnahme. Wer wird gewinnen???

Ich drücke Obama ganz doll die Daumen! :-)

Übrigens scheinen seine Chancen gar nicht mal so schlecht zu stehen: Das Eichhörnchen-Orakel hat entschieden... :D (Wobei mir allerdings aufgefallen ist, dass das Eichhörnchen sein Versteck anscheinend von der Kamera aus gesehen links hatte, also näher bei Obama. Vielleicht einfach Bequemlichkeit..? ^^)

Naja, wir werden sehen.

Zur Feier des heutigen Tages eine wunderschöne Szene aus Shakespeares "Romeo & Juliet" (weiter unten) und passend dazu ein schöner Song... 

________________________________________________________________________________

Hello everybody,

also looking forward with extense to the US-election?

I do so and hope that the new and old president will be Obama. :-)

We´ll see.... Today is a wonderful day and as to this I´d like to present you the wonderful balcony scene from Shakespeare´s "Romeo & Juliet". Fitting to this, listen to this beautiful song by Taylor Swift...

Mein liebes altes Reclamheft - ein neuer Farbklecks! =)

ROM: But soft! What light through yonder window breaks? It is the East, and Juliet is the sun! Arise, fair sun, and kill the envious moon, Who is already sick and pale with grief That thou her maid art far more fair than she. Be not her maid, since she is envious. Her vestal livery is but sick and green, And none but fools do wear it. Cast it off. It is my lady; O, it is my love! O that she knew she were! She speaks, yet she says nothing. What of that? Her eye discourses; I will answer it. I am too bold; 'tis not to me she speaks. Two of the fairest stars in all the heaven, Having some business, do entreat her eyes To twinkle in their spheres till they return. What if her eyes were there, they in her head? The brightness of her cheek would shame those stars As daylight doth a lamp; her eyes in heaven Would through the airy region stream so bright That birds would sing and think it were not night. See how she leans her cheek upon her hand! O that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek!

JUL: Ay me!

ROM: She speaks. O, speak again, bright angel! for thou art As glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals that fall back to gaze on him When he bestrides the lazy-pacing clouds And sails upon the bosom of the air.

JUL: O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name! Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet.

ROM: Aside. Shall I hear more, or shall I speak at this?

JUL: 'Tis but thy name that is my enemy. Thou art thyself, though not a Montague. What's Montague? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man. O, be some other name! What's in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet. So Romeo would, were he not Romeo call'd, Retain that dear perfection which he owes Without that title. Romeo, doff thy name; And for that name, which is no part of thee, Take all myself.

ROM: I take thee at thy word. Call me but love, and I'll be new baptiz'd; Henceforth I never will be Romeo.

JUL: What man art thou that, thus bescreen'd in night, So stumblest on my counsel?

ROM: By a name I know not how to tell thee who I am. My name, dear saint, is hateful to myself, Because it is an enemy to thee. Had I it written, I would tear the word.

JUL: My ears have yet not drunk a hundred words Of that tongue's utterance, yet I know the sound. Art thou not Romeo, and a Montague?

ROM: Neither, fair maid, if either thee dislike.

JUL: How cam'st thou hither, tell me, and wherefore? The orchard walls are high and hard to climb, And the place death, considering who thou art, If any of my kinsmen find thee here.

ROM: With love's light wings did I o'erperch these walls; For stony limits cannot hold love out, And what love can do, that dares love attempt. Therefore thy kinsmen are no stop to me.

JUL: If they do see thee, they will murder thee.

ROM: Alack, there lies more peril in thine eye Than twenty of their swords! Look thou but sweet, And I am proof against their enmity.

Enjoy and dream! =)

Sonnige Grüße & sunny regards,

Leonie

"Am Sonntag brauche ich keine Uhr. Am Sonntag bleibt die Zeit in der Schublade."

Ein Spaziergang am Verkaufsoffenen Sonntag vor einem Monat. Was für ein Wetter! =)

Promenade at a Sunday open for trading one month ago. What a weather! =)

 

 

 

Ein neuer Farbklecks.

 

Ein Farbklecks zum Thema "Alt, verschlissen und heiß geliebt." Trifft all das nicht auch auf die Sonne zu?

PS: Zitat von Werner Mitsch.
PS: Quote by Werner Mitsch: "I don´t need a clock on sundays. Time is left in the drawer on sundays."